Juridique
Conditions Generales d'Utilisation
Ces conditions regissent l'acces et l'utilisation du logiciel Frieze, des sites web, des versions d'essai et des services associes. En utilisant Frieze, vous acceptez ces conditions.
1. Portee et acceptation
Ces conditions s'appliquent a tous les utilisateurs de Frieze, y compris en essai, en licence payante et en mode entreprise. Si vous utilisez Frieze pour une organisation, vous confirmez disposer de l'autorite necessaire pour l'engager.
2. Eligibilite et responsabilite de compte
Vous devez utiliser Frieze dans le respect des lois applicables et fournir des informations de compte et de facturation exactes. Vous etes responsable de la securite de vos identifiants et des activites effectuees via votre compte.
3. Licence et utilisation autorisee
Sous reserve du paiement et du respect de ces conditions, Frieze vous accorde une licence limitee, non exclusive et non transferable pour la production de sous-titres et les workflows associes. L'ingenierie inverse, la revente, la sous-licence ou tout usage illicite sont interdits.
4. Conditions d'essai et de demo
Les fonctions d'essai ou de demo peuvent inclure des limitations techniques ou d'export. En mode demo Frieze, l'export SRT peut etre desactive et un filigrane peut etre ajoute a la sortie finale. Les fonctions d'essai peuvent etre modifiees ou arretees sans preavis.
5. Facturation et renouvellements
La facturation des licences payantes est traitee via le checkout Freemius. Les taxes applicables y sont calculees et collectées lorsque necessaire. Les conditions de renouvellement et de remboursement sont celles affichees lors du paiement.
6. Donnees utilisateur et contenus
Vous conservez la propriete de vos fichiers de sous-titres, donnees de projet et autres contenus crees ou televerses. Vous accordez a Frieze uniquement les droits necessaires au fonctionnement, a la securite et au support du service. Vous etes responsable des droits necessaires sur vos contenus.
7. Confidentialite
Le traitement des donnees personnelles est decrit dans notre Politique de Confidentialite et la documentation support. En cas de conflit entre ces conditions et la Politique de Confidentialite concernant les donnees personnelles, la Politique de Confidentialite prevaut.
8. Evolution du service
Frieze peut mettre a jour, modifier, suspendre ou retirer des fonctions au fil du temps. Vous etes responsable du maintien de sauvegardes a jour de vos fichiers projet et actifs de production.
9. Propriete intellectuelle
Frieze, y compris le logiciel, la marque et la documentation, est protege par les lois de propriete intellectuelle. Sauf droits expressement accordes, tous les droits restent reserves a Frieze et ses concédants.
10. Exclusion de garanties
Dans les limites permises par la loi, Frieze est fourni "en l'etat" et "selon disponibilite". Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ni des sorties exemptes d'erreurs dans tous les contextes de production.
11. Limitation de responsabilite
Dans les limites permises par la loi, Frieze ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, speciaux ou consecutifs, y compris perte de donnees, de revenus ou d'opportunites de production.
12. Suspension et resiliation
Nous pouvons suspendre ou resilier l'acces en cas de violation importante de ces conditions, de non-paiement, d'obligations legales ou de risques de securite. A la resiliation, vos droits de licence prennent fin, sauf disposition legale imperative contraire.
13. Droit applicable et droits obligatoires des consommateurs
Ces conditions sont regies par le droit prevu dans votre accord commercial ou vos conditions de commande. Rien dans ces conditions ne limite les protections obligatoires des consommateurs applicables dans votre juridiction.
14. Mise a jour de ces conditions
Nous pouvons mettre a jour ces conditions periodiquement. Les versions mises a jour prennent effet a leur publication, sauf date ulterieure indiquee. L'utilisation continue apres la date d'effet vaut acceptation des conditions mises a jour.