Frieze aiuta i team a creare, modificare e mandare in onda sottotitoli o sovratitoli multilingua ad alta precisione per spettacoli live di teatro e opera, e per proiezioni cinematografiche.
Progettato per lo spettacolo dal vivo
Gestisci oltre 10.000 righe di sottotitoli e tracce lingua illimitate con risposta immediata durante modifica e navigazione.
Controlla stile, posizione, visibilita e routing per singola traccia, cosi ogni lingua resta modificabile e pronta per la produzione.
Gestisci display multipli e output virtuali con anteprima live per ogni destinazione.
Passa tra modalita timeline, modifica i timecode inline e segui l'ingresso LTC/SMPTE esterno in tempo reale con segnalibri e vista densita.
Collega Frieze al tuo strumento AI preferito via MCP, integralo in workflow AI avanzati ed estendine le capacita in base alle tue esigenze.
Modifica e traduci quanto ti serve con controllo granulare, senza crediti e senza un limite rigido alle revisioni.